Många skolor i USA kräver att internationella studenter utvärderar sina betyg via ett utvärderingsföretag. Det finns flera anledningar till att skolor har detta som krav:
- För att översätta ditt svenska betygssnitt till det amerikanska betygssnittet.
- För att försäkra sig om att din gymnasieutbildning möter intagningskraven på skolan du ska studera på.
- För att få svar på om du kan tillgodoräkna dig vissa kurser från gymnasiet när du påbörjar dina studier på din skola.
Det utvärderingsföretag du ska använda dig av är, International Education Evaluations, Inc (IEE) - https://www.myiee.org/
Till denna ansökning ska du använda följande officiella dokument i PDF-format:
- Om du har tagit examen så laddar du upp dina slutbetyg: Examensbevis från ditt gymnasium på engelska och svenska (med skolans signatur och stämpel).
- Om du fortfarande går i gymnasiet: Dina nuvarande betyg från gymnasiet på engelska och svenska, ett så kallat Utdrag ur betygskatalog.
- HÄR ser du kraven för inlämning av svenska dokument.
Riktlinjer för ansökan
För att börja ansökan trycker du på ”Get started” under ACCOUNT i högra hörnet på https://www.myiee.org/.
What is the primary purpose of this evaluation?
- Tryck på Education. Du ska först göra en användare. När detta är gjort, skicka dina inloggningsuppgifter till din Operations Consultant.
My Application (U.S.)
Du ska fylla i Your Information
- Steg 1 – namn, adress osv.
Du ska fylla i Your Evaluation
- Välj “US”
- Purpose: välj ”Education”
- Undergradute Application (first year)
- Välj ”Education Course Report”
- Välj “All my documents are in English, or I have a certified English translation.”
- Viktigt att skicka dina betyg på både svenska och engelska.
- Processing time – här kan du välja ”standard” utvärdering, om du inte vill betala för en snabbare utvärdering.
Du ska fylla i Your Education
- Steg 1 – Information om din gymnasieutbildning.
- ”Institution type” är: Secondary/High school för gymnasieutbildning i Sverige.
- “Name of diploma” är “Certificate for Upper Secondary Education and Training” för gymnasieutbildning.
- Välj “I am uploading scans of documents and requesting a Provisional Evaluation” eller “My institution will be sending original documents to IEE by mail or email.” Läs mer om Provisional Evaluation HÄR.
- Provisional Evaluation är bäst om du vet att din skola inte är redo att skicka in dina dokument via email direkt.
Du ska fylla i Delivery Options
- Steg 1 – Delivery options ($65 för internationell post)
- Här kan du välja att få en extra kopia skickad per post (kostar $20), i tillägg till att få en kopia skickad per email (kostar $20) – valet är ditt.
- Steg 2 – Lägg till din skola i USA som mottagare.
Sista steget är Review
- Steg 1 – Kontrollera att all information du fyllt i är korrekt.
- Steg 2 – Betalning av utvärderingen
- Steg 3 – Bekräftelse - här får du bekräftelse om "köpet" har slutförts.
När ansökan är klar och avgiften är betald kan du skicka dina betyg på svenska och engelska till IEE. Kontakta IEE om du har några funderingar om själva utvärderingen.