Mange skoler i USA krever at dine karakterer evalueres av et evalueringsselskap som heter InCred. Det er flere grunner til dette: 

• For å få oversatt ditt norske vitnemål til engelsk
• For å forsikre seg om at din videregående opplæring møter inntakskravene på skolen du skal studere på i USA

Skolen du skal studere ved krever at karakterene dine evalueres av InCred. Du må fylle ut en søknad og betale for bestillingen hos InCred før du sender dine karakterer til vurdering (se info nedenfor). 

STEG 1 – OPPRETTE EN KONTO

Begynn din søknad ved å klikke på denne linken: https://www.incredevals.org/students/. 

Du får to alternativer å velge mellom: 

1. Om du går på videregående skole eller er i dit ”Gap Year” velger du ”HAVE YOU ONLY ATTENDED SECONDARY SCHOOL AND DON’T PLAN ON RECEIVING U.S. CREDITS?” som alternativ. 
2. Om du har begynt på høyere utdanning (høyskole- eller universitetsutdanning) i Norge og reiser til USA som ”transfer student” velger du ”DO YOU HAVE UNIVERSITY or SECONDARY CREDIT YOU NEED EVALUTED?”.

Velg det alternativet som er aktuelt for deg og klikk på ”APPLY NOW”. Klikk deretter på "Register” på siden som kommer opp for å opprette en konto. 

STEG 2 - INFORMATION

Fyll inn informasjonen de spør etter under “Your Information” og klikk på ”Next”. Fyll deretter ut informasjonen de ber om under ”Student Information”. Det meste av informasjonen de ber om er lett å fylle inn, men det finnes noen punkter som er ekstra viktige: 

• Svar ”Yes” på spørsmålet ”Are you planning on playing athletics in the college/university you are going to in USA?”
• Ditt ”ECID Number” er det samme som ditt NAIA ID number (7 siffer). Du finner ditt NAIA ID nummer i den røde boksen i det høyre hjørnet når du logger deg inn på din NAIA-profil. OBS! Har du enda ikke registrert deg hos NAIA lar du feltet være blankt.
• På spørsmålet ”When did you or when will you complete (upper) secondary/high school?” angir du datoen for siste skoledag på videregående skole. Hvis du fortsatt er elev på videregående skole skriver du inn dato for når du forventer å være ferdig. 
• Velg “Recruiting service” på spørsmålet “How did you hear about us?”

STEG 3 – INCRED CREDENTIAL EVALUATION OPTIONS

• Velg den ”Evaluation Type” som er aktuell for deg:

• Om du går på videregående velger du «Basic High School with Update - $140»
• Om du er i ditt friår velger du «Basic High School - $95»
• Om du har startet høyere utdanning i Norge og drar til USA som ”transfer student”, velg  ”Course-by-course - $190”.

• Kryss av i ruten som sier “I Accept the Terms and Conditions”
• Velg ”Yes = $20” på spørsmålet om ”Certified Copy Add On”, og klikk deretter “Next”. 

STEG 4 – SECONDARY AND POST-SECONDARY EDUCATION HISTORY

I dette steget må du angi informasjon om din videregående skole og/eller høyskole/universitet (om du har begynt høyere utdanning i Norge) ved å klikke på ”Create”. Noen viktige ting å tenke på: 

• OBS! Om du har begynt høyere utdanning i Norge må du angi informasjon om både din videregående skole og din høyskole/universitet. 
• ”Credential Pursuing or earned”

• Angi “Final grades (Vitnemål)” om du går på videregående skole eller har tatt eksamen fra videregående. 
• Angi ”Final transcripts” om du er transfer-student som studerer ved høyskole/universitet i Norge. 

• ”Credential Earned”

• Svar ”Yes” om du er ferdig med videregående skole eller om du har avsluttet ditt seneste semester ved høyskole/universitet. Hvis ikke svarer du ”No”.

STEG 5 – UPLOAD ALL TRANSCRIPTS HERE

Helt til høyre ser du en boks med en pil. Klikk på denne og videre på ”Attach Transcript” for å laste opp offisielle kopier av dine karakterer på den nye siden som kommer opp.

• Hvis du er ferdig på videregående skole skal du laste opp ditt endelige vitnemål på norsk og engelsk.  
• Hvis du fortsatt går på videregående skole, laster du opp alle karakterutskriftene du har fått hittil (til og med VG3 høsttermin) på norsk og engelsk. 

VIKTIG! Du må laste opp offisielle kopier av vitnemålet/karakterutskriftene dine på både norsk og engelsk, i PDF-format. Vanlige bilder aksepteres ikke. Vitnemålene/karakterutskriftene må være offisielle kopier, noe som betyr at de må ha original underskrift og skolens stempel. 

STEG 6 – EVALUATION DELIVERY

Her angir du informasjon om skolen som skal motta din evaluering. Søk på din skoles fulle navn for finne den riktige skolen, marker ditt valg og klikk på ”Select”. Du må deretter angi kontaktinformasjonen til en person på skolen som din InCred-evaluering skal sendes til. Angi den personen som du har vært i kontakt med angående din søknadsprosess. Spør oss hvis du er usikker på hvem dette er.  

STEG 7 – APPLICATION PAYMENT

Klikk på ”Pay Now” for å betale avgiften og gi beskjed til oss om at du har sendt inn søknaden. Det er også viktig at du videresender alle e-poster du mottar fra InCred og at du holder oss oppdatert underveis.

VIKTIG INFORMASJON! 

Om du fortsatt går på videregående skole eller enda ikke har avsluttet ditt nåværende semester på høyskole/universitet, må du gjøre en oppdatert evaluering når dine endelige karakterer er tilgjengelige. 

For å gjøre en oppdatert vurdering klikker du på «My Applications» lengst til høyre, og så på den blå pilen og deretter «Upload Documents». Last opp vitnemål på norsk og engelsk og lagre. 

Ta kontakt med oss, eller send mail til incred@naia.org hvis du har spørsmål